برای سالگرد مرگم | دبلیو. اس. مروین

photo_2016-06-12_22-40-53

 

گفتم ساعت را نگاه می‌کنم شش است، دو دقیقه دیگر نگاه می‌کنم بیست دقیقه به هفت است، دو دقیقه دیگر نگاه می‌کنم از هفت گذشته…

گفت دو دقیقه دیگر نگاه کنی مرده‌ای.

 

و من یاد این شعر افتادم از دبلیو. اس. مروین، یکی از بهترین شاعرانی که شناخته‌ام و دشوار‌ترین‌شان.

 

 

برای سالگرد مرگم

 

هر سال بی آنکه بدانم از روزی گذشته‌ام

که در آن آخرین شعله‌های آتش به سویم موج برمی‌دارند

و سکوت، آشکار خواهد کرد

مسافر خستگی‌ناپذیر را

بسان پرتو یکی ستاره‌ی بی‌فروغ

 

آنگاه دیگر

در زندگی نخواهم دید خود را در جامه‌ای غریب

حیران بر زمین

و نخواهم دید عشق یک زن را

بی‌شرمی مردان را

و خود را که می‌نویسم امروز پس از سه روز باران

و نمی‌شنوم آواز چکاوک را و تمام خواهد شد سقوط

و تعظیم، بی‌ آنکه بدانی به چه.

 

 

عکس از مارک گلوسکی (Mark Glovsky)

دیدگاه شما

دیدگاه

Notify of
avatar
wpDiscuz